This was rejected for technical issues, and I'm very curious what those issue are.

Hello,

I think your issue here is contrast, not quite enough and white balance- it is a bit too warm, but also the focus is a bit soft, the flowers aren't very sharp - so you have a depth of field issue. This can't be corrected. The flowers need to stand out from the background and they don't.