Hi howardzinn,
Thanks for including all the details here, that makes it much easier to dig into.
What happened on our end: the primary model handling your request hit a temporary capacity limit and returned a "please try again" response internally, but the system rerouted to a backup model to finish the job. That model generated your image, and it saved successfully on our servers.
So the "Something went wrong" message you saw was almost certainly a display hiccup tied to that first internal handoff, not a sign that the generation actually failed. Your image should be sitting in your Generation history under Files even though the on-screen message suggested otherwise.
Could you check your history and let us know if it's there? If it's missing despite what I've described, that would point to something else worth digging into, and I'd want to follow up on that separately.
Hajar