Skip to main content
Participant
September 12, 2024
Question

não estou conseguindo que a imagem saia em português

  • September 12, 2024
  • 1 reply
  • 93 views

os textos não são em português, vocês não querem que os brasileiros usem!!!

This topic has been closed for replies.

1 reply

droopydog500
Community Manager
Community Manager
September 12, 2024

Hello @Zealous_build5EDB,

Thank you for your message. I am sorry you are having this problem. It is not specific to Portugese!

 

When the model looks at a prompt, if it is written in a language other than English, it translates the entire prompt to English. This includes any text you are trying to include in the image. The work around is to write your prompt in English except for the words you want to appear.

 

However, getting text to appear correctly in images is not a strength of AI. While it has gotten better, Firefly (and most other AI image generators) is generally not good at putting exact text from a prompt into an image. Sometimes it is perfect, but usually, it does not get it right.  The best solution is to use Adobe Express or Photoshop to add text in.  The more complicated the angle or perspective of the text, the more likely you will need Photoshop to get what you want.

 

Please see this article on why generating text in AI image generators is hard:

If AI image generators are so smart, why do they struggle to write and count?

 

Thanks,
    droopy

Adobe Community Expert (not an Adobe employee)