Hope you are doing well. Sorry for your experience with Adobe Scan.
Would you mind checking with the online portal if your scans are available there or not: https://acrobat.adobe.com/link/document/? You can login using the credentials that had the documents and check if the files are present in the scan folder.