How to find my documents?

Hi, last month after updating the application, I lost almost all of my documents. I do not know how to get them back. Now I need several documents to send to school for my little sister. They are very important. May you help me please?