The feature to share folders directly is currently not available with the Document Cloud Storage.
However, you can log in to https://adobe.ly/4b0mMjJ and click the checkbox to the left of "Adobe Scan" to select the entire folder and then click download on the right-hand panel.
Once downloaded, you can upload them again to a separate account as per requirements.
Hope this helps.
-Souvik
Got your issue resolved? Please label the response as 'Correct Answer' to help your fellow community members find a solution to similar problems.