No sincroniza la App "Adobe Scan" con la nube

Buenos días. Escribo porque tengo un problema para sincronizar archivos desde la App "Adobe Scan" con Document Cloud. 

Ocupé el máximo de espacio posible con mis digitalizaciones y por eso he ido borrando archivos en la nube para disponer de espacio. En la actualidad tengo solo ocupado el 13% de mi capacidad en la nube. Pensé que con esto se resolvería el problema. Sin embargo, no se sincroniza los archivos borrados con los que tengo en la app: me siguen apareciendo archivos que he borrado en la nube. Trato de borrarlos también en la app y me dice que no es posible. Tampoco me deja hacer nuevas digitalizaciones. 

Estoy trabajando con Ipad (6ª generación; software 15.1). 

Muchas gracias por s