AE crashing with c4d model

Hi all, sorry I wasn't sure if this would be considered a bug or not, so went for discussion! 

I built a model in c4d and originally keyframed a camera to do some movement around it within c4d, but I found it really clunky to control and not smooth. So I imported the c4d file to AE, and extracted the projects components so that I could control the camera within AE. It worked for the most part at the beginning, but now it crashes everytime I drag the playhead to create a keyframe or try to preview. The 'last error log' comes up different with every crash but the most recent one read: 

<111646> <TimeNeedle> <3> CTLOutlinePano TimeNeedle_ScrubRebuildOffscreen drawing, frame=532,0,595,149

Any advice welcome! 

Running AE 22.6.0 on a MacBook Pro M1 Max with one external monitor, and no other performance taxing programs at the same time.