Changing colors in footage
Hi everyone,
I'm very new to After Effects and video editing in general but I was wondering what would be the best way to change the colors of an animation like the one in the image below. I don't have access to the source animation but I want to know if it's possible to, say change the blue areas to orange and the pink area's to a dark green, and how I would go about that.
I've played around with hue/saturation, channel mixer, lumetri color and keylight and I just can't seem to get it right, although this is probably down to my lack of skills!

