Question
Chinese Simplified UI font is glitched and using the super old font
Chinese Simplified UI font is glitched and using the super old bitmap "SimSun" font (also called "宋体"), it should be "Microsoft YaHei UI" (also called "微软雅黑") since Windows Vista
It is correct in Audition, but it is bugly in After Effects
In Audition:


Here is the "SimSun" font in After Effects, it is super ugly isn't it?

