Comment animer pour que seul le trait apparaisse ?

Tu es sur la bonne piste. Pour créer un effet de trait qui se dessine progressivement, il faut effectivement utiliser un masque animé sur un calque de forme avec un contour (stroke) sans remplissage. Voici les étapes :

1. Crée une forme avec uniquement le contour activé (désactive le remplissage).

2. Dans le panneau de calque, va dans "Ajouter" → "Tracé de contour" (Trim Paths).

3. Ouvre les options de "Tracé de contour" et anime la propriété "Fin" (End) de 0 % à 100 %.
   👉 Cela fera apparaître ton trait comme s’il était “dessiné”.

4. Si ton dessin de base est un autre calque, place ce calque de contour au-dessus et utilise-le comme masque d’écrêtage (track matte) ou comme masque alpha selon ton besoin. 

To get the “drawn line” effect, you need to use a stroke-only path as a mask. Create a duplicate of your shape, set it to no fill, stroke only, then apply a Trim Paths (in After Effects) or similar path animation. Use that animated stroke as a track matte/mask for your filled layer. This way, the line will appear as if it’s being drawn naturally instead of revealing the whole contour at once.