Creation of masks by colors

How is a mask by colored selection (from a layer with unique colors) and can use dica mask (selection) in another layer? To be more concrete how to generate a selection from the Cryptomatte idmaterial layer to use this selection in the rgboriginal layer.

GRacias!