Font expression uses wrong glyph

Hello!

I'm writing here because I noticed what I think could be a bug in the Italian version of Ae (at the moment running the 24.3 version).

Selecting "font" from the expressions menu I noticed that Ae automatically use quotation marks (") as container of the font name BUT, at least in the Italian language, expression should use the apostrophe glyph (') to work correctly.

Using the quotation marks expression simply won't work, giving syntax error on that code line, having to edit the text string manually.

Is this something that could be fixed in a future update? Or is it something that can't be differentiate from language to language?

Thanks!