How to achieve this random text displacement effect?

Text animators, pre-composed layers cycling through chracters or whatever else. Easy to do, just a bit of repetetive work to lay out the grid and animate every element.

Mylenium