How to reflect Adobe After Effects pre-comp to the existing dynamic link of Premiere Pro

Dear All,

Could you tell me how to reflect Adobe After Effects pre-comp to the existing dynamic link of Adobe Premiere Pro?

I use same version of Premiere Pro and After Effects.
And I made a dynamic link of Premiere pro to edit(subtract a mask area in) the 360 video on After Effects. Now I have pre-comp using a one of composition (VR2 Output). But I've not done to do pre-render yet. I assumed that It's possible to reflect the latest pre-comp onto Premiere Pro Dynamic Link sequence without importing the latest .aep file from Premiere Pro.
The latest pre-comp is under a one of VR2 Output folders that is not visible at the top view where previous composition is existed that linked to the dynamic link. So It won't be reflected the latest pre-comp onto the dynamic link of Premiere Pro even I run a one of menu "render In to Out" on Premiere Pro after selecting the necessary area by I and O key.

Premier Pro : 24.0.00
After Effect : 24.0.02
OS: macOS Ventura

I must use the original file format .mp4 to edit/manage 360 video. So I cannot change the file format .mp4 to another.

It's existing issue in my task to edit 360 video since I started to use Adobe in 2018.

Please advice me.

Thank you so much for your help.

Best regards,