Look in your View menu (top OS toolbar) and make sure Show Layer Controls is enabled.
It's very difficult to tell, since you've clearly changed some of the UI colors, but if there's an expression on that Scale property in the third image, that is probably what's preventing you from changing the value.