Is it possible to create this animation?

That looks like heavily processed video, lit for effects, with glows, probably some masking, and some serious color grading. Totally doable in After Effects.

I'm getting an error when trying to view the content, so I can't tell you about the animation.  Can you try again or link to the website and provide a description?