Text alignment when working with multiple languages

Question

Greetings,I am currently working on a project at my job that has to be in both English and Arabic (which is Right to Left aligned). However when setting the text engine to Middle Eastern, I begin to face alignment issues when typing numbers in English. For instance, when writing 5:30 - 6:00 in English it becomes 6:00 - 5:30. It is not practical for me to have separate projects for the same animation of different languages and having to switch the text engine every time I switch between them.  Now I know I can type in reverse and it will show up correctly, but bare in mind this is for a template that might be edited later by someone else.I'm wondering if there's an option or a solution I've missed, and I'd be grateful for any suggestions.Regards,

ExoticKhalid · Accepted Answer

Creative Cloud Team subscribers can get dedicated support by raising a support ticket via their dashboard. In that case, please ask your team admin to raise a support ticket.

Thanks,

Rameez

Hi,

So I contacted the customer support. I was told it could be a bug, and if it is, it won't be fixed until the next update. But I will be contacted.

...Oh well

Rameez_Khan · Answer

Hi ExoticKhalid,Are you on Windows or Mac?Can you share a screenshot of how it looks like?Have you tried with different Arabic font styles?Thanks,Rameez

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded