Skip to main content
Participant
July 2, 2025
Question

Anglais ?

  • July 2, 2025
  • 2 replies
  • 121 views


Bonjour,
Si les aides sont seulement anglais, je ne vais par poursuivre...

2 replies

Participant
July 7, 2025

Vous savez très bien que les traductions sont incompréhensibles, mêmes celles du langage courant, alors en technique informatique, c'est du charabia.

je paie un produit  français, je veux tout en Français et même si je parle l'anglais très mal,  je ne reconnaît pas cette homogénie perpétuelle pour l'anglais.

répondez en français et faites vous-mêmes une traduction en anglais si selon vous le monde entier doit parler anglais.

pour ma part j'estime que c'est déjà assez compliqué de connaîte les logiciels, le système.... alors imaginez en anglais et pouquoi pas en chinois !

j'imagine que d'autres utilisateurs pensent la même chose... 

 

Rob_Cullen
Community Expert
Community Expert
July 7, 2025

[Translate] works well for many people. You may need to be signed in to the forum for the translate option to work well.

 

 

Regards. My System: Windows-11, Lightroom-Classic 15.1.1, Photoshop 27.3.1, ACR 18.1.1, Lightroom 9.0, Lr-iOS 10.4.0, Bridge 16.0.2 .