Bridge keywords 'jump' / Stichwörter 'springen

Folgendes Problem: 
Wenn ich meine Straßenbahnbilder beschlagworte füge ich zuerst die Nummer hinzu und später möchte ich bei jedem Bild um Stichwörter aus der Liste (die ist nach Städten geordnet) Ergänzungen durch anhakerln/anhaken machen.
Problem, die Stichwörter 'hüpfen' nach unten und ich muss wieder nach oben scrollen um die Beschlagwortung durchführen zu können.
Beispiel: siehe Film

Hat jemand eine Lösung bitte.

*****************

The following problem:
When I tag my tram pictures, I first add the number and later I want to add keywords from the list (which is organised by city) to each picture by ticking them off.
Problem: the keywords ‘jump’ down and I have to scroll up again to be able to add the keywords.

Example: see film

Does anyone have a solution please.