Bridge/Photoshop window cannot be moved across screens (Windows 10)

I have a setup of multiple screens, one of them the native screen of my laptop. I can move Photoshop and Bridge independently on different screens, but when I double-click on a photo in Bridge to make basic edits, it opens a non-window (just an overlay without the nromal frame and top bar) always on the native screen, no matter what screen the main windows of Photoshop and Bridge are. I want the interface on my big screens, that's what they are for. I know it's technically Photoshop that is misbehaving like that, but it is only the version of Photoshop opened from Bridge.