Copy to and move to options

In older version, when I created a new folder it appears automatically in copy to / move to dropdown menu. Now I have to open that new folder after creation if I want to have it in copy to / move to dropdown list. It´s annoying 😞