Issue with "purge cache for selection" and trying to preview

This is a pretty minor annoyance but it's been coming up for me a lot so I thought I'd post about it. I'm running Bridge 2020, though the same issue existed in 2019, on an imac running osx high sierra. This only occurs when I have multiple windows open in bridge.

When I right-click an image and select purge cache for selection, after the thumbnail refreshes if I then immediately hit space to see the image full-screen, bridge will switch to a different open window and show whatever image is selected in that window at full-screen instead.