Move deleted files to system disk trash

Hi to all.

I'm using bridge un OS X Monterey and i have a problem: when i delete an image then bridge copy the deleted file from the folder in the disk where i saved my pictures to the trash folder located in the system disk so when i need to delete a lot of images (it is common for me to delete 400-500 images from a shooting folder ) i need to wait that bridge copy a lot of data ( each raw of may camera is abut 50 MB ) from the disk where the image folder is located to the system disk trash folder

It is possible to change this behaviour to avoid to wait for the copy of the images from shooting folder disk to the system one?
Thanks, Antonio