Schriftgröße für Beschreibung der Fotos uneinheitlich

Aus den Metadaten (hier Beschreibung) möchte ich die Schrift immer in einer einheitlichen Größe übernehmen. Doch Photoshop macht die Schriftgröße nicht von den von mir gewählten Proportionen (20x30), sondern von individuellen Pixelwerten abhängig. Damit kann z.B. der gewählte Schriftgrad 18 zu total unterschiedlichen Ergebnissen führen. Vielleicht hat jemand dazu schon den richtigen Trick entdeckt.