Two Keyword Panels?

Is it possible to have two keyword panels open simultaneoulsy? I often have more key words to apply than can be displayed, and having to scroll up and down to apply for each image wastes time. Is there a way to have two keyword panels open at the same time, OR make the keyword panel have multiple columns? See attached video for the issue I have.