How to Create Swaying Camera Around Neck
I have a bear character with a camera around his neck and would like have it sway realistically using when the bear moves from side to side. Here's my chracter, the current rigging set up, and the "Camera" layer contents.

In real life, the straps around his neck would form two anchor points. However, in rigging mode, there's only one anchor point for the camera layer. This produces a decent look on the left side, but nothing is happening on the right side. I tried adding a fixed point on the right strap at the neck and a second dangle, but that didn't help. I also tried moving the anchor point to the center and playing with the dangle parameters, but it only ever affects the left side of the camera and straps.
How can I make the camera sway when the character moves from side to side?
