Particle problem in point & shoot and cannon mode

I want to roughly simulate pouring liquid. I'm thinking of using particles for this. I can run particles in snow and track mouse mode, however it doesn't work in cannon and point & shoot mode. How can i fix this?