Combining applications / accounts

Hi y'all

In my job-function my boss has subscribed to Adobe Premiere Pro, which currently is linked to my work-email.

I have myself (on my private email), a subscription for the Photographer-plan (Lightroom, Photoshop)

Issue is, that I currently have to log in and log out of accounts, according to the task I need to do...

Example:

I am in Premiere Pro, editing video - and I need to create some graphich/image, I need in my video-project.

Right now, that requires me to log out of my work based-account  and log in to my private account, open the software, do "my thing" and export the graphich/image. Then I need to log out of my private account and log back into my work based account - to proceed my project work.

Is it possible, for my boss to add my private email-address to his user-admin, which could enable me to "stay" in one account/workspace, and spare me for logging in and out several times a day???