I have no working card, how do I cancel my plan?

I meant to cancel my subscription before the free trial ended, but I forgot. The card I entered has no more money. I can not put money on it. I do not have another card. I keep trying to cancel my subscription or delete my account but it keeps telling me to update my payment. I can’t :( How do I fix this??