Account says I've maxed out cloud storage, but cannot find files to delete/manage

Says it all right there.  I keep getting errors/messages that my cloud storage has been maxed out, but all of the folders are empty.  Is there something I can do to free up space?