Adding a second subscription

Hello

I have a non profit account with one subscription for the use on two computers.

There is another personality here at this organization that needs a subscription for the use on her two computers. How do I locate - and subscribe (purchase) that second subscription?

Thanks!