Adobe Fonts Aren’t Syncing, Especially Variable Fonts

The installed fonts from Adobe Fonts are not syncing properly. The issue is more persistent with variable fonts. I need to restart the computer and log in and out of Creative Cloud to temporarily resolve the problem. Additionally, the circle icon that indicates font loading progress does not advance and remains stuck at “0 fonts loading.”