Sync edited photos?

my sync is  working. Does anyone know what to do? When I edit a photo and go to sync it with all the other photos I want synced the same it freezes! I have turned my computer on and off, upgraded, uninstalled, reinstalled.... nothing has worked and I’m so aggravated!