Cannot transfer downloads to iTunes or portable reader.

I cannot get the downloaded audio books to transfer to my reader or iTunes//Music. Downloaded to MacBook Pro. Auhorised.  I do not want to listen sitting at the table!

Any advice please??