Digital editions continues to show books in my library that I returned

Hello, why Digital editions continues to show books in my library that I returned? There is a black and gray book icon with a "new" banner on it and a little cloud in the left corner. I delete them, they reappear with each new download. It's really embarrassing.