Impossible d'ajouter un document

si j'ajoute un document, je reçois le message : "Impossible d'ajouter le document XXX.  Le document existe déjà dans la bibliothèque"  Or, celle-ci apparaît vide (page blanche)

Par ailleurs, ma liseuse KOBO est bien reconnue mais si je clique sur l'icône kobo ADB se bloque, je reçois le message "ADE a cessé de fonctionner".

mon système d'exploitation est Windows 7 64bit

j'utilise ADB 3.0