Personal account deactivated

I created an account using a different email address a few years ago and tried to sign in a couple of years later, only to get the message that the account had been deactivated and to contact support. I remember using the chat but not coming to a resolution. The account apparently is linked to an old work email that is defunct, so I cannot access any recovery codes. How do I unlink the accounts?

Thanks in advance.