professor seeing book that student borrowed using digital editions from college library

we are at a loss.  My granddaughter borrowed a book from her college library using digital editions.  I am asuming using it as a source for a paper.  Can she link the book to him somehow?