Transfering Overdrive Audiobooks to my MP3 ipod with MacOs Catalina

Pleae help me figure out how to transfer audiobooks that I borrow from the library through Overdrive to my ipod.  This has only been a problem since I updated my Mac.  The only option I have now is to listen on my phone through Libby or on my Mac.