"try again later" message

I am trying to deactivate authorization for ADE 4.0, in order to reactivate, per the forum discussions. However, then I get a "try again later" message. When I try again "later" I get the same message. So basically just going around in a circle with no resolution.