You need to install the newest version of the Creative Cloud Desktop App. the one you have installed now, AFAIK, doesn't run at all or properly on a Mac with OS X Catalina. you do that from the Adobe website.
Then once that is installed you should be able to update LR Classic from the newer Creative Cloud desktop app.