I recently bought a Microsoft Surface Pro 3. I have an Adobe Creative Suite account as a student, and I am trying to transfer it onto my tablet. Does anyone know how I would do this?

Just install the applications using installation files and the activation code you should have for your student Adobe Creative Suite account.  If this is related to a Creative Cloud account then you would be installing the CC manager.  If this is a license Creative Suite matter then you can find downloads thru the following page.  Download and Installation Help | Download and Installation Help