Buying extra storage

I have CC for Teams, with two licenses. My license has been upgraded to 1TB of storage. The second license I pay for for my colleague is still on the basic 100GB of storage. How do I upgrade my colleagues account (our second license) to 100Tb of storage?