How to uncheck "Rely on system fonts only" via GPO or .BAT?

Where are the configuration settings saved for the Adobe PDF printer saved?  I need to uncheck a preference setting on the document options so that local fonts are not enforced.  We are running into issues where printing an email to PDF is failing due to font errors.  Would love to make this change universal as part of the enterprise deployment.