Storage report in Admin Console and access to stored data

There is an overview of storage in the Admin Console, which shows how much users have stored in individual user folders. When I check with users who have been reported using a large portion of the storage space, no one knows where to find the reported storage. How can users find the information that is reported stored?