Add buttons to top bar?

Anyone know of a way to add buttons to the top bar here?
I'd like to add 2 buttons - one that makes a PDF from the low res proof settings I have setup. And another button to make Print ready pdf from the settings i have setup.
In a way - it would basically just export the PDF based on the PDF preset options assigned to it?
Any ideas if it can be done?
