Autostyle wokflow cannot be completed

So this happened to me while exporting to Adobe Express from InDesign... and what I guessed was the issue for this problem was 100% accurate.  Our Company uses a firewall and restrict the connection to many sites, and this is what casuses the probles. I'm not sure what servers is Adobe using for Cloud docs/express/AI, but I get the same issue with when using AI in phototshop and may issues with cloud etc when I'm on-site at work. These errors do not appear at home and I'm connected via VPN.

status.adobe.com shows no current Creative Cloud problems so it may be something about the file you're uploading. I'd try something simpler to test.

Another question: Where are you located in the world? I'm on the West Coast of the US. It could be server is in your locality.

I just did a test with AutoStyle in InDesign 2024, and it worked fine.

While processing the text it give the message "processing in cloud". It uses a form of AI called Sensei to do the processing and it sends it to a server. The message you got ("Try again later") suggests to me there was a temporary problem in accessing the server.

Why don't you try it again now.

What version of InDesign? What operating system? Full versions, please.

What are you doing when this happens? All files or just one?