Liebe CommunityWir haben aktuell ein wiederkehrendes Problem mit Adobe InDesign Version 20.2 auf macOS 15.4 (Swquia):Sobald wir in bestehenden Dokumenten Text in Textrahmen oder Tabellen bearbeiten (auch ohne jegliche Formatierung), springt der Text in der vertikalen Position. Dieses Verhalten tritt sowohl in normalen Textrahmen als auch in Tabellenzellen auf. Es betrifft alle Schriftarten – inklusive Standardschriften – und ist unabhängig vom Inhalt.Wir haben folgende Punkte bereits kontrolliert und ausgeschlossen:Vertikale Ausrichtung der Textrahmen steht auf „Oben“Keine automatische Höhenanpassung aktiviertKeine Ausrichtung am GrundlinienrasterKeine auffälligen Objekt- oder Absatzformate im EinsatzExport als IDML und Neuerstellung der Datei – Problem bleibt bestehenVoreinstellungen wurden zurückgesetzt (beim Start über Tastenkombination)GPU-Vorschau deaktiviert – keine ÄnderungProblem tritt nur in bestehenden Dokumenten auf – neue Dokumente verhalten sich normalDas Verhalten beeinträchtigt die präzise Arbeit mit Text erheblich. Es scheint sich um ein strukturelles oder darstellungsbezogenes Problem zu handeln, möglicherweise im Zusammenhang mit intern beschädigten Textrahmen oder einem Rendering-Fehler.Wir bitten um Unterstützung bei der Ursachenanalyse bzw. eine Empfehlung, wie sich das Verhalten dauerhaft beheben lässt.

Participant

Question

Bug bei Text- und Tabellenformatierungen in bestehenden INDD Files

Forum|Forum|1 year ago
April 9, 2025
3 replies
170 views

Liebe Community

Wir haben aktuell ein wiederkehrendes Problem mit Adobe InDesign Version 20.2 auf macOS 15.4 (Swquia):

Sobald wir in bestehenden Dokumenten Text in Textrahmen oder Tabellen bearbeiten (auch ohne jegliche Formatierung), springt der Text in der vertikalen Position. Dieses Verhalten tritt sowohl in normalen Textrahmen als auch in Tabellenzellen auf. Es betrifft alle Schriftarten – inklusive Standardschriften – und ist unabhängig vom Inhalt.

Wir haben folgende Punkte bereits kontrolliert und ausgeschlossen:

Vertikale Ausrichtung der Textrahmen steht auf „Oben“
Keine automatische Höhenanpassung aktiviert
Keine Ausrichtung am Grundlinienraster
Keine auffälligen Objekt- oder Absatzformate im Einsatz
Export als IDML und Neuerstellung der Datei – Problem bleibt bestehen
Voreinstellungen wurden zurückgesetzt (beim Start über Tastenkombination)
GPU-Vorschau deaktiviert – keine Änderung
Problem tritt nur in bestehenden Dokumenten auf – neue Dokumente verhalten sich normal

Das Verhalten beeinträchtigt die präzise Arbeit mit Text erheblich. Es scheint sich um ein strukturelles oder darstellungsbezogenes Problem zu handeln, möglicherweise im Zusammenhang mit intern beschädigten Textrahmen oder einem Rendering-Fehler.

Wir bitten um Unterstützung bei der Ursachenanalyse bzw. eine Empfehlung, wie sich das Verhalten dauerhaft beheben lässt.

Abhishek Rao

Community Manager

Hi @defaulttcgcatrnt6oz,

Thank you for clearly outlining the issue! I hope the suggestions shared by Robert and Mike helped. Since this behavior only occurs in pre-existing documents, there’s a chance those files may have gotten slightly corrupted. If you can, please share a short screen recording that captures the issue when editing text or tables.

Looking forward to hearing from you!

^

Abhishek