Bug on small caps and elzevir after footnote call with universal adobe composer.

char style is translated on characters of a text line after a footnote call in InDesign 2024.

For example, imagine an elzevir style applied to last number of 4 « 9999 ». If there is a footnote call number less than 10, correct style is applied to the fourth 9 (1 note = 1 char.). If the footnote call number is between 10 and 99, the style is translated 1 time to the left and applied to the third 9 (note number considered as 1 char instead of two ?). If the footnote call number is higher than 99, the style is translated two times to the left, so the second 9 is elzevir instead of the fourth one. Same thing with small caps. There is no bug with bold or italic. If Adobe standard composer is used instead of universal adobe composer, there is no bug.

This bug is critical when composing multilingual books (as I do) with, for example, arabic or hebraic sentences intext.